解讀普洱茶文獻(xiàn)——樊綽《蠻書·卷七“云南管內(nèi)物產(chǎn)”》


  “茶出銀生城界諸山。散收,無采造法。蒙舍蠻以姜、椒、桂,和烹而飲之”
 
  樊綽《蠻書·卷七“云南管內(nèi)物產(chǎn)”》
 
  這是最早明確記載云南茶的文獻(xiàn)?!缎U書》,又名《云南志》,為唐代樊綽所著。樊綽生卒年月已不詳,唐懿宗咸通三年(公元862年),樊綽任安南(今越南河內(nèi))經(jīng)略使蔡襲幕僚(有的書中稱樊綽任安南從事)。同年,南詔王世隆遣將攻安南,經(jīng)略使王寬不能御,朝廷以湖南觀察使蔡襲代王寬為經(jīng)略使,將兵屯守,樊綽隨行。為了對付南詔,他受蔡襲之命,收集有關(guān)南詔歷史和現(xiàn)狀的材料,而后參考了袁滋的《云南記》、韋齊休的《云南行記》等書,寫成了《云南志》,并委托張守忠轉(zhuǎn)呈朝廷。公元863年南詔軍攻陷交趾,蔡襲戰(zhàn)死,家人、從官70余口,皆死于戰(zhàn)亂。樊綽于城陷時攜帶印信,浮水渡過富良江而走。次年六月受命任夔州(今四川奉節(jié))都督府長史,復(fù)考察黔、涇、巴、夏四邑民族情況,并參考《后漢書》、《夔城圖經(jīng)》、王通明《廣異記》等書,著文附于此書第十卷后。
  樊綽《云南志》流傳至明朝,只有《永樂大典》中還有收錄,名為《云南史記》。清乾隆年間四庫館臣從明朝解縉等編纂的《永樂大典》中將其輯出并精加整理,先用木活字排入《武英殿聚珍版叢書》,名為《蠻書》,隨后寫入《四庫全書》本,然后桐葉館知不足齋鮑廷博又重刊,這是清代《蠻書》最早的幾個本子。此后福建、廣東有翻刻本,《云南備征志》亦收入。此外,還有李永清1941年作《蠻書校注》(未刊),殘稿今藏云南省圖書館;1962年向達(dá)作《蠻書校注》;1995年木芹作《云南志補(bǔ)注》;1985年趙呂甫作《云南志校釋》等版本。后來方國瑜先生在《滇南舊事》中考究此書時認(rèn)為此書不能名《蠻書》,而應(yīng)該稱作《云南志》。此書的名稱是《云南志》還是《蠻書》,史學(xué)界對此仍然沒有達(dá)成統(tǒng)一的意見。
  叫《蠻書》還是《云南志》其實(shí)無關(guān)緊要,重要的是這部書珍貴的史料價值。從該書的史料稀缺性看,它是保存到現(xiàn)在的最早、最詳細(xì)、最有參考價值的關(guān)于南詔的史著。根據(jù)史料記載,唐人所撰的有關(guān)南詔史料的著作有未琯《云南事狀》一卷,袁滋《云南記》五卷,韋齊休《云南行記》二卷,徐云虔《南詔錄》三卷,達(dá)奚洪《云南風(fēng)俗錄》十卷,盧攜《云南事狀》一卷,竇滂《云南別錄》一卷和樊綽的《云南志》十卷。到現(xiàn)在僅存的只有樊綽的《云南志》。因此從唐人所撰史料現(xiàn)今保存之程度看,在研究南詔史時,此書的史料價值無可取代。
 
  對云南茶來說,此書的史料價值早有充分認(rèn)識。它第一次確切記載了云南茶的產(chǎn)區(qū)(“茶出銀生城界諸山”)、制造方法(“散收,無采造法”)和云南早期茶飲習(xí)俗(“蒙舍蠻以姜、椒、桂,和烹而飲之”),具有無可替代的史料價值。
 
  唐代,中國茶尚處于“命名”的發(fā)軔時期,云南茶的制作方法和品飲習(xí)俗上和內(nèi)地是大致在一個發(fā)展水平上的,都在中國茶文化、茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展的早期,只是制作方法上稍顯落后。這則史料,更值得關(guān)注的一點(diǎn)就是它明確描述了云南茶的主產(chǎn)地:銀生城界諸山。
 
  “銀生城”是唐初南詔國“銀生節(jié)度”(唐代南詔國七節(jié)度之一)府所在地,即今景東彝族自治縣城。“銀生城界諸山”,即今景東彝族自治縣城附近一定范圍的各山,應(yīng)該是景東縣城西邊的無量山和東邊的哀牢山各地。而“蒙舍蠻”系唐代以洱海為中心的“六詔”之一的“南詔”居民,居今巍山彝族回族自治縣、南澗彝族自治縣境內(nèi),廣義講今日普洱市景東縣也在其列。因此,“茶出銀生城界諸山”這句話,就是指南詔時,云南茶出產(chǎn)在以今日普洱市景東縣為中心的無量山、哀牢山地區(qū)。
  可是,今日普洱茶的主產(chǎn)區(qū)并不在這個地區(qū),而是在這個地區(qū)更往南的普洱、版納、臨滄地區(qū)。是這則記載不確,還是在后來的歷史發(fā)展中,普洱茶的主產(chǎn)區(qū)發(fā)生了歷史性的南移,這是值得探討商榷的問題。
 
  此外,據(jù)樊綽自述及其他記載,不能說明他曾經(jīng)到過云南城鎮(zhèn),其活動只在交趾和四川,對云南,他并未親身經(jīng)歷,關(guān)于云南的絕大部份資料,都是根據(jù)前人紀(jì)錄。而前人對云南的記錄,進(jìn)入他著作此書的時候,已經(jīng)過了上百年數(shù)十年不等的時間,而這段時間里,云南自然又有或多或少的一些變化。所以,他對云南的記錄,自然會有一些“變形”,并不能說完全準(zhǔn)確。
 
  不過,對于普洱茶來說,他的記載已經(jīng)夠了。因?yàn)樗呀?jīng)明確記錄,在唐代,云南出茶,就在南詔國統(tǒng)治的無量、哀牢山的群山之中。
責(zé)編: 水方子
普洱茶品牌推薦
?